Kodėl jie sako: "pasisekė kaip nuskendęs žmogus"? Koks yra tas, kuris nuėjo į kitą pasaulį? Tai įdomus klausimas. Šią paslaptį mes atskleisime šiandien. Taip pat diskutuokite apie išraiškos naudojimą kasdienėje kalboje.

Užsieniui tai bus sunku suprasti

Išraiška "pasisekė kaip nuskendęs žmogus" tikriausiai bus sunkiai paaiškinti užsieniečiui. Kadangi vienas yra parašytas, daroma prielaida.

Pavyzdžiui, žmogus išėjo be skėčio, nes jis matėkad oras gerai ant gatvės, bet, kai jis buvo tarnyboje arba parduotuvėje, buvo toks smukimas, kad jo galią pavydėtų Biblijos potvynis. Žinoma, mūsų herojus buvo pasisekęs kaip nuskendęs žmogus, tai jis visiškai sugedo sėkme.

Kitaip tariant, ši sąvoka reiškia galutinį nesėkmės laipsnį.

Net rusai sunku atpažinti užuominos reikšmę

Kadangi tai yra gana miglota. Dauguma populiarių išraiškų, kurių autorystė prarasta, rusakalbiai gilinasi beveik su motinos pienu, nesvarbu, kodėl ši ar kita forma buvo išrinkta išminčiai. Pavyzdžiui, kodėl jie sako "pasisekė, kaip paslėptas žmogus"? Ir iš tikrųjų, kiek nemanau, bet negalite suprasti, kas yra pragaro žmogus.

Ir viskas yra paprasčiausiai paaiškinta. Visa tai yra visiškai pasakojimo versija. Čia yra: "Laimė kaip šeštadienis nuskendo žmogus - saunai nereikia šildyti!" Tai reiškia, kad mirusiojo nauda yra grynai ekonomiška. Kartą per savaitę plaukia anksti, atspėti, kurią dieną? Štai kodėl pragręžti vonios procedūros nebėra reikalingos.

M. A. Berliozas ir jo "sėkmė"

Žinoma, sakinys gali būti naudojamaskai žmogus patenka į sudėtingą nelaimę. Pavyzdžiui, pirmoji darbo diena, tačiau darbuotojas sugebėjo ne tik vėluoti, bet ir susitikti kelyje į vyriausiąją darbo vietą. Tačiau dar prieš savaitę naujai gimęs truant man patikėdavo, kad jis yra vykdytojas, privalomas ir niekada nevėluos savo gyvenime - standartinė istorija. Kitaip tariant, jis pasisekė kaip nuskendęs žmogus.

Bet mes nesuvokiame prisimenant gerai žinomąklasika. Prisimena MASSOLIT vadovas Michailas Berliozas. Žinoma, galima priskirti tai, kas nutiko jam po susitikimo su Wolandu Patriarchų tvenkiniuose, Tamsos princo galia. Bet jei jūs ignoruosite šią idėją, įsivaizduokite, kiek ji susiliejo viename taške, taigi Berliozas patenka į tramvają. Jis susitiko su profesoriumi, labai susijaudinęs, skambėjo, o "Annushka jau išsiliejo aliejų" ... Ir, pagaliau, lemtingą naftos ir Berliozo susitikimą. Ar garsus personažas netinka iliustruotam frazės "pasisekė kaip nuskendęs žmogus"? Tegul skaitytojas nusprendžia pats. Mūsų veikla yra pasiūlyti galimą variantą, kuris suprastų supratimą.

Štai kaip sakinys baigėsi ramiu sapu. "Pasisekė kaip nuskendęs žmogus" buvo mūsų ypatingo dėmesio zonoje. Mes norime, kad niekas niekada susitiktų su šia "sėkme" rūšimi.